N° PM93000487 - dalle funéraire de Thomas Michel, curé de Nonneville et vicaire d'Aulnay

 
Edifice : église Saint-Sulpice
Emplacement : Dans le bas-côté nord (1ère travée), mur nord de l'église.
Emplacement 4930001
  93600 Aulnay-sous-Bois
Image manquante

Informations :

Catégorie technique : marbrerie
Commune forme index : Aulnay-sous-Bois
Copyright : © Monuments historiques
Année de creation : 1665
Dénomination : dalle funéraire
Description : Dalle à partie supérieure arrondie portant une épitaphe.
Dimensions : h = 72 ; la = 52
Date de la derniere mise a jour : 2024-10-09
Date de création de la notice : 2013-03-21
Domaine : Sculpture
Date et typologie de la protection : 1978/10/09 : inscrit au titre objet
Cadre de l'étude : liste objets inscrits MH
Inscription : épitaphe;date
Lien vers la base Archiv MH : https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM93000487&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
Matériaux : marbre (noir) : taillé, gravé
Précision sur l'inscription : Transcription : D. O. M. / CY DEVANT GIST LE CORPS DE DEFFUNCT / MRE. THOMAS MICHEL PBRE CY DEVANT / CVRE DE NONNEVILLE, ET VIACIRE D AVLNAY / NATIF DE LA PARROISSE DE LONLAY LE TESSON / EN NORMANDIE, LEQL. EST DECEDE LE DIX / AOVST (1) 1665. ET A DONNE A L EGLISE / DE CEANS VNE CROIX D ARGENT POVR / PO[RTE]R EN PROCESSION DV PRIX DE / QVA[TR]E CENTZ LIVRES TZ A LA CHARGE / DE[FAIR] E DIRE PAR LES MARGERS PRESENS / ET A [V]ENIR DE LAD. EGLISE, TOVS LES / ANS A PERPETVITE, A SON INTENTION DEVX / MESSES HAVTES AVEC VILLES A / TROIS LECONS LIBERA ET DE PROFVN / DIS SVR SA FOSSE, L VNE AU VENDREDY / PROCHAIN D APRES SON DECEDE ET / L AVTRE AV PREMIER VENDREDY DE L / LA PASSION, AVEC VN STABAT, LE VERSET / ET ORAISON DEVANT LE CRVCIFIX AV / IOVR DV VENDREDY SAINCT, A L HVRE / DE L ADORATION DE LA CROIX ET VN / SALVT APRES VESPRES DE LENDEMAIN / DE PASQUES APRES AVOIR VESCV DANS / VNE PIETE FORT EXEMPLAIRE IL EST / DECEDE AAGE DE 68 ANS ; / [Priez] Dieu [pour son] Ame.
Typologie de la protection : inscrit au titre objet
Référence à une notice Merimée : https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00079928
Siecle de création : 3e quart 17e siècle
Sources d'archives et bases de donnees de reference : Transcription de l'épitaphe (Martin-Demezil, 13/11/1972)
Statut juridique du propriétaire : propriété de la commune
Commune forme editoriale : Aulnay-sous-Bois
Typologie du dossier : dossier individuel