apporter tous les secours nécessaires, y compris du personel d'assistance médicale, aux populations sinistrées des pays du tiers monde sans aucune préoccupation ni discrimination politique, ethnique, nationale, linguistique ou religieuse